Tafsir for verse: 41:52
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ثُمَّ كَفَرۡتُم بِهِۦ مَنۡ أَضَلُّ مِمَّنۡ هُوَ فِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ ٥٢ ﴿52
52Say (to the disbelievers), “Tell me, if it (the Qur’ān) is from Allah, and still you reject it, then who can be more erroneous than him who is (involved) in far reaching schism?”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

Did you see? Inform me if the Qur'an is from Allah. This means that what you are upon in denying and disbelieving in the Qur'an is not something that comes from a decisive proof from which you have gained certainty and ease of heart. Rather, it is, before reflection and following the evidence, a matter that is possible. It may be from Allah or it may not be from Him. And you have not reflected or examined. So what you have denied to be true, while you have disbelieved in it, inform me who has misled you among you. You have distanced yourselves in opposing it, and perhaps it is the truth, so you have destroyed yourselves. And His saying, 'from whom is in a distant schism,' is a statement regarding their condition and description.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Fussilat verse 52

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
2384 / 2978