Tafsir for verse: 4:80
مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدۡ أَطَاعَ ٱللَّهَۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗا ٨٠ ﴿80
80Whoever obeys the Messenger obeys Allah, and whoever turns away, then, We did not send you to stand guard over them.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

Whoever obeys the Messenger has certainly obeyed Allah, for he does not command except what Allah has commanded, and he does not prohibit except what Allah has prohibited. Thus, his obedience in complying with what he has commanded and refraining from what he has prohibited is obedience to Allah. It has been narrated that he said: 'Whoever loves me has loved Allah, and whoever obeys me has obeyed Allah.' [[I did not find it.]] The hypocrites said: 'Do you not hear what this man is saying? He has committed shirk while he forbids the worship of anyone other than Allah! This man only wants us to take him as a lord, just as the Christians took Jesus.' Then the verse was revealed: 'And whoever turns away from obedience, then turn away from him, We have not sent you except as a warner, not as a guardian over them to preserve their deeds and hold them accountable for them, nor to punish them, as in His saying: (And you are not a guardian over them).

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nisa verse 80

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
313 / 2978