Tafsir for verse: 35:31
وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرٞ ٣١ ﴿31﴾
31The Book We have revealed to you is the Truth, confirming what was (revealed) before it. Surely Allah, in respect of His slaves, is All-Aware, All-Seeing.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
The Book is the Qur'an. And 'wa' is for clarification or for the type. And 'min' is for partitive. It is a confirming state that is certain, because the truth does not separate from this confirmation of what is before it, due to what has preceded from the books. He is All-Aware, All-Seeing, meaning that He knows your news and sees your conditions. He has seen you as worthy of being revealed to with such a miraculous Book that is a standard against all other books.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Fatir verse 31
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
2153 / 2978