Tafsir for verse: 30:23
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ ٢٣ ﴿23﴾
23And among His signs is your sleep by night and day, and your search for His grace. Surely in this there are signs for a people who listen.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
This is from the aspect of arrangement and order: And among His signs is your sleep and your seeking of His bounty by night and by day, except that He has distinguished between the first pairs with the last pairs. For they are two times. And time and what occurs in it are like one thing, with the arrangement aiding in unity. It may be intended: your sleep in the two times, and your seeking in them, and the apparent meaning is the first due to its repetition in the Qur'an. And the most accurate meanings are those indicated by the Qur'an that they hear with attentive ears.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Ar-Rum verse 23
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
1996 / 2978