Tafsir for verses: 26:43, 26:44
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ٤٣ ﴿43 فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُو��َ ٤٤ ﴿44
43Mūsā said to them, “Throw you down what you are to throw.” 44So they threw down their ropes and their staffs and said, “By the majesty of Pharaoh, we will be the triumphant for sure.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

They swore by the might of Pharaoh, and this is from the oaths of ignorance. Thus, every oath taken by other than Allah is like this. In Islam, only an oath by Allah is valid, and it must be linked to some of His names or attributes, such as saying: 'By Allah,' 'By the Most Merciful,' 'By my Lord,' 'By the Lord of the Throne,' 'By the Might of Allah,' 'By the Power of Allah,' 'By the Majesty of Allah,' and 'By the Greatness of Allah.' The Messenger of Allah, blessings and peace be upon him, said: 'Do not swear by your fathers, nor by your mothers, nor by false gods, and do not swear except by Allah, and do not swear by Allah except while you are truthful.' [Narrated by an-Nasa'i from the hadith of Abu Huraira without the phrase 'and do not swear except by Allah.' He said 'by rivals' instead of 'false gods.' It is also narrated from the hadith of Abdur-Rahman ibn Samurah: 'Do not swear by your fathers, nor by false gods.' This is a summary. In the two Sahihs, it is narrated from Ibn Umar that he said: 'Whoever is swearing, let him not swear except by Allah.' Indeed, people have innovated in this matter in their Islam, a form of ignorance that the first ignorance has forgotten. This is because if one of them swears by all the names of Allah and His attributes about something, it will not be accepted from him, nor will it be considered valid until he swears by the head of his authority. If he swears by it, then that is for them the utmost of oaths, beyond which there is no oath for the one swearing.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ash-Shu'ara verse 43

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
1772 / 2978