Tafsir for verse: 25:30
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا ٣٠ ﴿30﴾
30And the messenger will say, “O my Lord, my people had taken this Qur’ān as deserted.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
The Messenger: Muhammad, blessings and peace be upon him, and his people, Quraysh. Allah narrated his complaint about his people to him. In this narration, there is a magnification of the complaint and a warning to his people, for the prophets, when they sought refuge in Him and complained about their people, punishment befell them and they were not given respite.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Furqan verse 30
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
1717 / 2978