Tafsir for verse: 23:17
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ ١٧ ﴿17
17And We created above you seven paths (heavens), and We were never neglectful of the creation.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

The paths: the heavens, because they are layered one above another like the layers of a shoe. Everything above it that is similar is a path. Or because they are the paths of the angels and their movements. It was said: the celestial spheres, because they are the paths of the stars in which they travel. He meant by creation the heavens, as if he said: We created them above them and We were not unaware of them or of preserving them and holding them up so that they do not fall upon them by Our power. Or he meant by it the people, and that He created them above them to open for them provisions and blessings from them, and to benefit them with various benefits, and He was not unaware of them or of what is good for them.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Mu'minun verse 17

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
1604 / 2978