Tafsir for verse: 2:160
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيۡهِمۡ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٦٠ ﴿160﴾
160Yet, those who repent and correct and declare (what they used to conceal), their repentance is accepted by Me. I am the Most-Relenting, the Most-Merciful.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And they rectified what they had corrupted of their conditions, and they made up for what they had neglected. And they clarified what Allah had made clear in their Book, which they concealed, or they clarified to the people what they had innovated from their repentance, so that they may erase the mark of disbelief from themselves, and they may be known by the opposite of what they were known for, and others among the corrupt may take them as examples.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Baqarah verse 160
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
85 / 2978