Tafsir for verse: 19:84
فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ٨٤ ﴿84
84So make no hurry about them; We are but counting for them a count down.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

I hastened upon him with such: if you hasten him from it, meaning: do not hasten for them to be destroyed and perish, until you and the Muslims can be at ease from their evils, and the earth is purified by cutting off their roots. There is nothing between you and what you seek of their destruction except for a limited number of days and counted breaths, as if they are in the speed of the hour that you count if it were counted. And similar is His saying, 'And do not hasten for them,' as if they, on the day they see what is promised to them, have not remained except for an hour of the day. And from Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, that he would cry when he recited it and said: the end of the count is the departure of your soul, the end of the count is the separation from your family, the end of the count is the entering of your grave. And from Ibn al-Sammak, that he was with Al-Ma'mun and recited it, and said: if the breaths are by number and there is no extension for them, how quickly they will run out.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Maryam verse 84

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
1394 / 2978