Tafsir for verse: 16:6
وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ٦ ﴿6
6and in them there is a beautiful look for you when you drive them home in the evening and take them out to graze.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

Allah has favored [the people] with the beauty of it, just as He has favored them with benefiting from it. This is because it is one of the purposes of the owners of livestock, and indeed it is one of their great matters. When the shepherds bring them back in the evening and let them out in the morning, it beautifies the courtyards with their resting and herding. The bleating of the sheep and the lowing of the cattle respond in it. [The saying 'the bleating of the sheep and the lowing of the cattle respond in it' means that the bleating is the sound of sheep and goats and similar animals. The lowing is the sound of animals with hooves, as stated in the dictionaries.] It comforts their people and brings joy to their owners. It elevates them in the eyes of those who look at them and earns them status and respect among the people. Similarly, 'to ride them and adorn them, which cover your private parts and provide feathers.' If you say: Why is resting mentioned before herding? I say: Because the beauty is more apparent in resting when they come full-bellied and with full udders, then they return to the pens ready for their owners. And 'Ikrimah read: 'At times you rest them and at times you herd them,' as if to say: 'You rest them at times and herd them at times,' similar to the saying of Allah: 'On a day when no parent will avail [anything] for their child.'

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nahl verse 6

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
1124 / 2978