Tafsir for verses: 15:45, 15:46, 15:47, 15:48
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ ٤٥ ﴿45 ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ٤٦ ﴿46 وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ٤٧ ﴿47 لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ٤٨ ﴿48
45Surely, the God-fearing will be in gardens and streams: 46“Enter here in peace, free of fear.” 47We shall have removed whatever grudge they had in their hearts, (thus making them) brothers, sitting on couches, face to face. 48No weariness shall touch them nor will they be expelled from there.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

The one who is pious in general is the one who avoids what must be avoided of what has been prohibited. Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, said: "Beware of disbelief and immoral acts, and they have sins that are expiated by prayers and others. Enter it with the intention of saying." Al-Hasan recited: "Enter it in peace, safe or with peace be upon you: the angels will greet you." Al-ghil is the hidden malice in the heart, which has become entrenched within it. If one of them has malice against another in this world, Allah will remove that from their hearts and purify their souls. Ali, may Allah be pleased with him, said: "I hope that I, along with Uthman, Talhah, and Al-Zubair, will be among them." Al-Harith Al-A'war said: "I was sitting with him when Ibn Talhah came. Ali said to him: 'Welcome, O son of my brother.' By Allah, I truly hope that I and your father are among those whom Allah, the Exalted, said: 'And We removed what was in their breasts of malice.' Then someone said to him: 'No, Allah is more just than to gather you and Talhah in one place.' He replied: 'Then for whom is this verse, may your mother be bereaved?' [It was narrated by Al-Tabarani in Al-Awsat, Al-Aqili, and Ibn Sa'd through the narration of Al-Harith Al-A'war who said: 'I was with Ali ibn Abi Talib when Ibn Talhah came to him and mentioned him - and in it, Al-Harith, meaning the narrator, said: 'Allah is greater and more just than that.' And there is another narration by Al-Hakim through the narration of Rab'i ibn Khurash who said: 'I was sitting with Ali when Ibn Talhah came to him, greeted him, and he welcomed him. He said: 'You welcome me, O Commander of the Faithful, while you have spoken against my father and taken my wealth?' He said: 'As for your wealth, it is set aside in the Bayt al-Mal, go back and take it. And as for your father, I hope that I and your father are among those whom Allah, the Exalted, said: 'And We removed what was in their breasts of malice.' Then a man from Hamdan mentioned him. Al-Hakim and Al-Tabari narrated it through Abu Habibah, the freedman of Talhah, who said: 'Imran ibn Talhah entered upon Ali, may Allah be pleased with him, and mentioned something similar.']? It is said: Its meaning is that Allah purified their hearts from envying one another for the ranks in Paradise, and He removed from them all malice and instilled therein affection and love. And 'brothers' is in the accusative case as a state. And 'upon thrones facing one another' likewise. Mujahid said: 'They will circulate among them wherever they go, so they will be facing each other in all their states.'

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Hijr verse 47

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
1103 / 2978