Tafsir for verse: 11:117
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا مُصۡلِحُونَ ١١٧ ﴿117﴾
117Your Lord is not such that He would destroy the towns unjustly while their people are good in their ways.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
It was in the sense of being correct and upright. And the 'lam' is for the emphasis of the negation. And 'with injustice' is a state of the doer. The meaning is:
And it is impossible in wisdom for Allah to destroy the towns unjustly while their people are righteous. This is to glorify His essence from injustice, and to indicate that the destruction of the righteous is an injustice. It was said: injustice is associating partners with Allah, and its meaning is that He does not destroy the towns because of the polytheism of their people while they are righteous, engaging in the truth among themselves and not adding to their polytheism any other corruption.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Hud verse 117
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
942 / 2978