Tafsir for verse: 10:41
وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمۡ عَمَلُكُمۡۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعۡمَلُ وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ٤١ ﴿41﴾
41And if they give the lie to you, say, “For me, my deed, and for you, your deed. You are not accountable for what I do, and I am not accountable for what you do.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And if they deny you, and if they persist in their denial of you, and you despair of their response, then disassociate yourself from them and their creation. You have indeed made your case clear, as His saying goes: 'So if they disobey you, say: Indeed, I am disassociated.' It is said that this is abrogated by the verse of the sword.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Yunus verse 41
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
835 / 2978